DIREZIONE, REDAZIONE, AMMINISTRAZIONE: VIA CALTANISSETTA 2/E - 90141 PALERMO INFORMAZIONI TEL 6964930 - ABBONAMENTI TEL 6964926 INSERZIONI TEL 6964936 - FAX 6964927
AVVERTENZA
Il testo della Gazzetta Ufficiale è riprodotto solo a scopo informativo e non se ne assicura la rispondenza al testo della stampa ufficiale, a cui solo è dato valore giuridico. Non si risponde, pertanto, di errori, inesattezze ed incongruenze dei testi qui riportati, nè di differenze rispetto al testo ufficiale, in ogni caso dovuti a possibili errori di trasposizione
Programmi di trasposizione e impostazione grafica di : Michele Arcadipane -
Trasposizioni in PDF realizzate con Ghostscript e con i metodi qui descritti
CIRCOLARI
ASSESSORATO DELLA COOPERAZIONE, DEL COMMERCIO, DELL'ARTIGIANATO E DELLA PESCA
CIRCOLARE 10 marzo 2004, n. 3. Articolo 6 della legge regionale 27 settembre 1995, n. 68 - Inapplicabilità della norma a seguito della sentenza, emessa dal Tribunale di primo grado delle Comunità europee del 27 novembre 2003, che ha respinto il ricorso presentato dalla Regione siciliana.
AGLI ISTITUTI ED AZIENDE DI CREDITO
ALLE DITTE INTERESSATE
all'a.r.s.e.c.a.o
L'articolo 6 della legge regionale 27 settembre 1995, n. 68, ha previsto per le campagne 1993-94, 1994-95, 1995-96 la concessione di un concorso negli interessi agli istituti ed aziende di credito, per prestiti di gestione di durata non superiore ad un anno accordati ad operatori commerciali operanti in Sicilia ed il cui volume di affari sia rivolto per almeno il 70 per cento alla vendita di prodotti agrumicoli ed ortofrutticoli fuori dal territorio regionale.
A tal proposito, poiché gli interventi previsti dalla sopracitata legge regionale, ai sensi dell'art. 9, prevedevano il rispetto delle vigenti normative comunitarie in materia di aiuti di Stato, nonché la definizione della procedura di cui all'art. 93 del trattato istitutivo della Comunità europea, si informano coloro cui la presente è indirizzata, che il Tribunale di primo grado delle Comunità europee ha respinto, con la sentenza del 27 novembre 2003, il ricorso presentato dalla Regione siciliana dichia rando incompatibili con il mercato comune gli aiuti di Stato previsti dalla legge regionale n. 68/95.
Pertanto, si comunica l'archiviazione delle istanze giacenti presso questo Assessorato. Il dirigente generale del dipartimento regionale cooperazione, commercio ed artigianato: LO BUE
(2004.13.961)
Ufficio legislativo e legale della Regione Siciliana Gazzetta Ufficiale della Regione Stampa: Officine Grafiche Riunite s.p.a.-Palermo
Ideazione grafica e programmi di Michele Arcadipane
Trasposizioni in PDF realizzate con Ghostscript e con i metodi qui descritti
UFFICIALE
